Une caméra dôme motorisée se déplace sur un travelling en aluminium, masquée par un capotage sans tain qui permet une surveillance discrète et rapide.